Suelta tu video aquío toca para escogerlo · hasta 5 minutos
MP4MOVWEBMMP3
💾
Encontré subtítulos guardados de este video
video.mp4—
Precisión
Idioma del video
GratisSin registroSin marca de agua
Preparando…
La primera vez se baja la IA y tarda un poco. Habla claro y sin música fuerte para mejores resultados.
Escoge cómo se ven
23 estilos · se guarda solo
AaLetra y colorTipografía, colores y mayúsculas
Letra 29 tipografías
Color de resaltado
Color de palabras clave
↕Tamaño y lugarQué tan grande y dónde va
Posición rápida
Tamaño
Altura en pantalla
Contorno
Tip: también puedes arrastrar el subtítulo directo en el video.
✦MovimientoCómo aparecen y cuántas palabras
Cómo aparecen
Animación de entrada
Palabras en pantalla
+ExtrasBarra de progreso, emojis y números
Barra de progreso
★Mis estilosGuarda tu combinación favorita
Guardados
Corrige y acomoda
Ejemplo
Escribe directo sobre cada subtítulo. Pon una palabra entre asteriscos, así: *gratis*, para que salga con el color de palabras clave. Abre ⚙ para moverlo, duplicarlo o dividirlo.
✓ Guardado en este navegador
⚙HerramientasSincronía, buscar y reemplazar, rehacer un tramo
Ajustar sincronía ¿Las letras salen antes que tu voz? Muévelo a la derecha.
Buscar y reemplazar
Rehacer un tramo exacto
0:00.00:03.0
Pon el video donde empieza el error y marca el inicio; luego donde termina y marca el fin. Sale mejor con "Precisa".
Llévatelo
Tu video con los subtítulos puestos
Sale en el formato que escogiste arriba del teléfono. Cámbialo ahí si lo quieres cuadrado o horizontal.
Preparando…
● Listo
Tu video ya quedó
Se guardó en tus descargas.
El video se arma reproduciéndolo por dentro, así que tarda lo mismo que dura. No cambies de pestaña ni minimices mientras tanto.
Solo los subtítulos, para otro editor
Todo trae tus correcciones y el ajuste de sincronía. Los .SRT guardan solo texto y tiempos; los estilos y animaciones van en el MP4.